The parapet

Space within
Equals
Space without

We discover it
Only after we have started
The startling journey within

Staying in the action
Without
Is like leaning over the parapet:
Ready to fall

Life is balancing the parapet
Equally within
Equally without

To finally settle
At the middle
Nowhere…

 

Le parapet

L'espace intérieur
Égale
L'espace extérieur
.

On le découvre
Seulement après avoir entrepris
Le prenant voyage intérieur

Rester dans l'action
À l'extérieur
Est comme se pencher du parapet :
Prêt à tomber

Vivre c'est l'équilibre sur la parapet
Également à l'intérieur
Également à l'extérieur

Pour finalment s'établir
Au milieu
Nulle part...

 

d.s.

next / suivant